Sur une surface compacte à courbure négative (variable), j'expliquerai que les séries de Poincaré associées aux arcs géodésiques joignant deux points donnés ont une extension méromorphe à tout le plan complexe. Je montrerai alors que la valeur en 0 peut-être exprimée comme l'enlacement de deux noeuds legendriens et comment ces résultats peuvent être étendus lorsqu'on considère les arcs géodésiques orthogonaux à deux courbes fixées de la surface.
Il s'agit d'un travail avec N.V. Dang.